电影分为两个短片。《碟仙》：天堂约翰因其卑微的身世而受尽了欺辱，天堂苦不堪言，无奈之下只能向鬼神求助。在碟仙的指点下，约翰在赌局中赢得了巨额的奖金，一跃成为了挥金如土的大富豪。长久以来的积怨以金钱为导火索爆发了，发财后的约翰个性变得嗜赌成性唯利是图，最终输光了积蓄。《阴灵》：阿成（詹森 饰）和雅莉（井莉 饰）是一对结婚不久的年轻夫妇，仍然沉浸在新婚的甜蜜氛围之中。两人置下了房产，搬进了新家，打算在这个温馨的家里开始美好的人生。然而，某些科学无法解释的诡异事件拉开了噩梦的序幕，雅莉深受折磨，而阿成却以为妻子精神失常产生了幻觉。
回复 :In 1840, a samurai comes home to find his wife in bed with another man, so he kills them both and then himself. Flash-forward to the present day, and an American family of three moves into this since-abandoned house and starts to experience incidents of haunting and possession.
李易峰
回复 :本片改编自俄国文豪托尔斯泰的同名作品《战争与和平》，围绕1812年俄国卫国战争为中心，以贵族小姐娜塔莎（柳德米拉·萨维里耶娃 Lyudmila Savelyeva饰）、贵族青年皮埃尔（谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk饰）和安德烈公爵（维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov饰）三人的情感故事为线索，反映了1805年至1820年的重大事件，展示了当时俄国社会的风貌。本部1968年前苏联版的《战争与和平》耗时五年完成，耗资高达5亿6000万美元，堪称影史上最昂贵的影片，在苏联电影史上有着举足轻重的地位。影片拍摄得到了苏联军方的大力协助，在世界影史上，本片成为动用临时演员最多的影片之一。这部长达六个半小时的宏伟巨制，以其宏大的场面和史诗般的镜头语言，完美地呈现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷，也极其忠实地再现了托尔斯泰的长篇巨著。
回复 :Is it humankind's greatest achievement 12 billion miles away a tiny spaceship is leaving our Solar System and entering the void of deep space. It is the first human-made object ever to do so. Slowly dying within its heart is a plutonium generator that will beat for perhaps another decade before the lights on Voyager finally go out. But this little craft will travel on for millions of years, carrying a Golden Record bearing recordings and images of life on Earth. In all likelihood Voyager will outlive humanity and all our creations. It could be the only thing to mark our existence. Perhaps some day an alien will find it and wonder. The story of Voyager is an epic of human achievement, personal drama and almost miraculous success. Launched 16 days apart in Autumn 1977, the twin Voyager space probes have defied all the odds, survived countless near misses and almost 40 years later continue to beam revolutionary information across unimaginable distances. With less computing power than a ...
