王仁宏
发表于1分钟前
回复
:[satyamev jayate」意为“真理战胜一切",这句话写在印度国徽上,是印度的座右铭。宝莱坞电影巨星阿米尔汗历时两年,打造出这一关注社会、贴近民众、深层次揭露社会问题的节目。他采访不同阶层印度人的真实故事,大胆曝光印度社会种种弊病,力图以残酷真相打动和唤醒大众,进 而努力改变现状、治愈丑陋伤疤。Episode 1: Fighting Rape 对抗强暴The first episode of Satyamev Jayate Season 2, telecast on March 2, 2014, dealt with the issue of rape and underlined several systemic factors that act as roadblocks on the path to justice for survivors.The Vote for Change campaign for this episode centred around three focal points:The setting up of One-Stop Crisis Centres in every district of India as per the guidelines recommended by the Justice Usha Mehra Commission.The creation of Vulnerable Witness Deposition Courtrooms across the country.A gender-sensitive, scientific and humane protocol for the medical examination of survivors of rape, to be uniformly implemented across the country.Episode 2: Police 警察On March 9, 2014, the second episode was telecast and it dealt with the need for reforms in the police. In 21st century India, the system of policing is still by and large within the framework of the 1861 Police Act introduced during the colonial British Raj. The police continues to be a ruler’s police rather than a people’s police.The Vote for Change campaign for this episode urged citizens to support the demand that the 2006 judgment of the Supreme Court in the case filed by former DGP, UP, Shri Prakash Singh be implemented and a people-friendly police force be created.Episode 3: Don’t Waste Your Garbage 不要看浪费你的垃圾The third episode of Satyamev Jayate, telecast on March 16, 2014, dealt with one of the most shameful problems persisting in our cities and towns, viz: garbage and the scandalous state of solid waste management.The Vote for Change campaign for this episode called upon people to support the demand that incinerator technology for burning waste be opposed and that state governments and union territories work towards implementing the Municipal Solid Wastes (Management and Handling) Rules, 2000.Episode 4: Kings Every Day 我自君王,每日Telecast on March 23, 2014, the fourth episode dealt with the need for strengthening grassroots democracy and in particular, highlighted important measures to help fight corruption and increase public participation in governance.The Vote for Change campaign for this episode urged citizens to lend their support to the demand for social audits of the government’s expenditure on social welfare, and the passing of the Public Services Grievances Bill which will help ensure that essential services are delivered in a time-bound manner to citizens.Episode 5: Criminalization of Politics 政策犯罪Satyamev Jayate’s fifth episode, telecast on March 30 2014, dealt with the rampant criminalization of politics in our country.The Vote for Change campaign for this episode called upon people to support the demand that the proposal of the Election Commission to debar candidates with serious criminal charges (with appropriate safeguards) is brought into effect and such candidates are not allowed to contest elections.Just came out of my meeting with Honorable Prime Minister of India Shree Narendra Modiji. Was very kind of him to spare his valuable time.— Aamir Khan (@aamir_khan) June 23, 2014Shared with him the overwhelming support that we got from people across the country through Vote for Change Campaign...— Aamir Khan (@aamir_khan) June 23, 2014..on SMJ on the various issues that we tackled in our show. He has assured me that he will look into all the matters pic.twitter.com/AI7e8cX9Bn— Aamir Khan (@aamir_khan) June 23, 2014http://www.satyamevjayate.in/petitions-reach-topm.aspx
娜娜
发表于1分钟前
回复
:(Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处)相棒第14季终于启动了。杉下右京(水谷丰)的新搭档是法务省国家公务员冠城亘(反町隆史)!相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生!在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓(小柳心)杀害了狱警田代(栩原乐人),此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口,法务事务次官日下部弥彦(榎木孝明)则派原部下冠城亘(反町隆史)加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员,现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员,在警视厅享受的是客人待遇,基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令,和伊丹(川原和久)等人一起进行审讯,过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津(井之上隆志)其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇,并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说,如果美仓所言不虚,那就变成了梅津的幽灵在说话,实在让人难以置信。当然,调查人员并没有把这当回事,唯独亘很在意这个供述。与此同时,正处于无期停职处分的杉下右京(水谷丰)正在某个国家进行意外的调查。