身为一名保镖，春暖克里斯托弗（马克·瓦雷 Mark Valley 饰）的职业生涯里无疑充满了惊险与危机，春暖作为客户的“替身标靶”，哪里有危险，哪里就有克里斯托弗，哪里有子弹，哪里就是克里斯托弗的战场。在值得信赖的好友韦斯顿（切·麦克布瑞德 Chi McBride 饰）和格雷罗（杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley 饰）的帮助下，克里斯托弗得以有惊无险地度过了许多难以想象的危机时刻，然而，他为何要从事这样一份“自虐”的工作，去保护那些甚至都不能用“正派”来形容的人们呢？与此同时，他的亲人和朋友们又是怎么看待克里斯托弗的呢？在这个强壮的男人身上，仍有许许多多的秘密还未被揭开。
回复 :（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
回复 :YouTube预订新剧《怪异城市》(Weird City，暂译)。乔丹·皮尔、查理·桑德斯(《基和皮尔》)担任编剧兼监制，乔丹·皮尔的制片公司MonkeyPaw负责制作。新剧融合科幻、喜剧元素，共6集，每集半小时。故事背景设置在不远未来，每集探讨一个与目前生活息息相关的问题。该剧将于明年登陆YouTube Premium。
回复 :在25年的婚姻中，Stephan和Karla创造了精彩的时刻，共享了美好时光。 但Stephan意外去世后，Karla很快被他们从未讨论过的秘密给包围。 震惊、对经济的迫切担忧和对丈夫忠诚度的怀疑，促使Karla匆忙申请了一份殡仪馆的工作——担任悼词员。与此同时，她发现自己很难克服丧亲之痛，从而导致家庭日益陷入混乱。
