黑帮头目米洛（让·雷诺 Jean Reno 饰）掌控着一个传统的帮派，天天儿子安东（Gaspard Ulliel 饰）是他的得力助手和希望，天天虽然安东有着出色的犯罪头脑，但相对米洛的冷酷无情，他显得稍许软弱，与护士伊洛蒂的爱情正占据了年轻人心中最主要的位置。警官萨尼尔始终关注着这个帮派的一举一动，但苦于无法掌握关键证据。米洛帮派为一起抢劫案购置军火，得到消息的萨尼尔找到伊洛蒂，希望对方支持自己。伊洛蒂无法面对安东的罪犯身份，苦苦规劝他脱离抢劫行动，然而这却阻碍了米洛的计划，他命人将儿子带回自己的身边。安东为恋人不惜与帮派翻脸，但他还是决定参加这次警察已严密布控的抢劫中去……
回复 :讲述戴莲病重的儿子命悬一线，需要马上手术，可戴莲刚被医保诈骗卷走了孩子的救命钱，身无分文。狡猾的诈骗分子熊阿福乔装打扮取走巨额诈骗款。却不知暗中一直有一双眼睛监视着他。他不仅被警方纳入侦查视线，而且他的老板也已经不再信任他。谭帅和鲍小芙办案过程中，出于同情，暗中帮助戴莲母子，并偶然间发现戴莲与熊阿福的夫妻关系。熊阿福找到戴莲，预把多年来的诈骗款交给妻子，却给戴莲引来了杀身之祸……
回复 :由于害怕因第三次犯案而终身监禁，被定罪的伯尔尼公爵（duke berne）从一场装甲车抢劫案中脱身，这起抢劫案是由他那奸诈的律师策划的，但他无论如何都是被陷害的。
回复 :史楚锡（Bruno S. 饰）是一名街头流浪艺人，穷苦的生活让他感到走投无路，在邻居的怂恿下，他和女友艾娃（Eva Mattes 饰）决定远赴美国，开始他们的淘金之旅。在艾娃通过出卖身体筹得路费之后，三人上路了。初到美国，一切都显得光明而充满希望，三人均找 到了稳定的工作过上了平静的生活，存了一笔小钱。一次偶然中，史楚锡通过朋友得知他可以通过分期付款的方式获得属于自己的房子，做梦都想有一个家的史楚锡毫不犹豫的出手了。第一次付款的日期很快就到来了，可是史楚锡却发现他们无法支付高额的房款，随之而来的就是第二次付款日。银行没收了史楚锡的房产，在异国他乡，史楚锡重新变成了穷困潦倒的流浪汉。在无谓的挣扎之后，史楚锡终于认命了，在一间荒芜的游乐园里，他结束了自己的生命。