小乔（丽莎 饰）是一位小有名气的歌星，亚偷在当红时期邂逅了名为赵怀安（黎汉持 饰）的男人。单纯善良的小乔深深的爱上了赵怀安，亚偷但赵怀安看上的只有小乔的钱而已。在赵怀安的甜言蜜语攻势下，小乔将自己的所有积蓄都交给了他保管，赵怀安找来了降头师施法害死了小乔，不仅如此，还让降头师将小乔的魂魄打入十八层地狱永世不得超生。一晃眼多年过去，赵怀安结了婚，建立了自己的工厂，生活过的幸福又富足，在地狱里的小乔一直没有忘记心中的仇恨，她想方设法找到了小导游刘君献（袁步云 饰），在听闻了小乔的冤屈后，刘君献决定帮助小乔复仇。
回复 :柚月は、燕岳を目指すツアーの最中、木嶋から「一緒にフランスへ行ってほしい」とプロポーズされ、動揺する。常念小屋から大天井岳へ向かう途中、真奈美は携帯した飲料水をこぼしてしまい、脱水症状で足がつってしまう。木嶋が背負ってなんとか山小屋に着く一行。亡き母のためにと父・義男から誘われてツアーに参加した一樹は、ミュージシャンを目指すも芽が出ず、自信が持てない。そんな一樹を、結衣は励まそうとするが・・・。
回复 :阿峰（吴彦祖饰），小虎（杨佑宁饰）和大刚（刘烨饰）是在乡下从小一起长大的好兄弟，好朋友。大刚为了出人头地的梦想，说服他们，一起来到了传说中黄金遍地的上海，准备大干一场。到了上海一段时间后，小虎和阿峰来到了天堂口歌舞厅，在那里遇到了美丽的歌女露露（舒淇饰），还有当时在上海声名显赫的实力人物，也就是天堂口的主人洪哥（孙红雷饰）。在歌舞厅的侧面路口，阿峰偶遇了受伤倒地的马克（张震饰），并把他带回家救治。从此，这几个好朋友的人生围绕着醉生梦死的天堂口歌舞厅开始发生变化……时间是永不回头的箭，当他们开始怀疑自己的时候，会否后悔当初来到是上海的决定呢？这里，真的是天堂吗？
蝴蝶组合
回复 :早上，虔诚的农场主陶尔（Max von Sydow 饰）夫妻做过了祷告，随后安排女儿卡琳骑马为教堂送一些蜡烛，卡琳穿上了新制的盛装，邀请家里的养女英格丽同行。有孕在身的英格丽性格放纵，并一直嫉妒卡琳的明媚人生，出行前，英格丽在食物中塞进了一只蛤蟆。行至一片森林前，英格丽让卡琳独自上路而自己尾随观察。林中的三个牧羊人看到孤身一人的卡琳顿起歹意，他们奸污后又打死了卡琳，掳走她的外套。傍晚，三名牧羊人投宿陶尔家中，向陶尔妻子兜售卡琳的衣物，惊慌的英格丽亦同时回到家中，她向陶尔忏悔了自己诅咒卡琳的罪行。陶尔沐浴更衣，以白桦树枝抽打自己后，决意用很双手为女儿报仇……本片获1961年奥斯卡最佳外语片奖，1960年戛纳电影节特别推荐奖。
