曼城的一位警探 Sam Tyler 在办案中被车撞倒在地，亚斯伯从昏迷中醒来后发现自己的4×4车变成了30年前的款式，亚斯伯车内有把他调到曼城警署的文件。原来他回到了1973年，还是在同一栋楼里办公，成了另一个警探 Gene Hunt 的下属，Gene 是 DCI (Detective Chief Instpector)，Sam 是 DI (Dectective Inspector)，他们俩象是组长副组长的关系，手下还有几个警探，包括制服女警 Annie (WPC Woman Police Constable)。
回复 :
回复 :A cave in of a local canal tunnel under restoration reveals the skeletons of eight individuals. While most of the skeletons are from a cave in when the canal was under construction in the 19th century, one is obviously of a more recent vintage. Dental records identify him as Eric Edwards who was reported missing in 1965. Supt. Barnaby delves into the history of the canal to see if he can find a connection. DS Troy is over the moon when he learns that he has qualified as a Detective Inspector and that there may be a job for him in another county. In what may be his last case in Midsomer, he follows up on an anonymous tip that teenagers are harassing a local hermit, Tom. When one of those teenagers is shot through the head, Barnaby leaves "Inspector" Troy in charge of the case.
回复 :英国ITV开始根据英国女作家Val McDermid的破案小说Dr.Tony Hill中的故事"Mermaids Singing"和"Shadows Rising"改编的英国悬疑破案剧集。之后又由其他人续写，后来在第四季度第二集"Torment"又改编自Val McDermid的Dr.Tony Hill中的故事"The Torment of Others"。Dr. Tony Hill 这个角色是个大学里面的法庭心理学家，他一起与一位非常干练的女刑事探员Carol Jordan 合作破了一个又一个非常棘手的悬疑案件！
