YouTube博主西奥公主与一位特殊粉丝的故事。西奥公主本名萨曼莎·蒙哥马利（Samantha Montgomery），欧美38岁的她独自一人居住在新奥尔良最底层的街区之一。白天她的工作是陪护老人；到了晚上她就化身西奥公主，欧美在观众稀少的开麦之夜引吭高歌，并将自己的原创自制无伴奏清唱片段发布在YouTube上，可通常只拥有少数几个观众。她的粉丝之一，是一位生活在特拉维夫郊外基布兹的以色列音乐家。他整理了世界各地的YouTube视频来创作新的音乐作品。时运不济的西奥公主并不知道自己已经被这个来自地球另一端的人选中，并将被展示给数百万观众。
回复 :14岁的马库斯和11岁的卢卡斯住在奥斯陆中部的一座古老的房子里，房子边有条河，河边的参天大树和水中的神秘都对两人的童年有着无限的吸引力。这里就是大城市中心的天堂，他们在这里成长，在这里憧憬未来。马库斯热爱足球，并希望可以成为职业选手。他从五岁就开始踢球，而进入最棒的利物浦球队是他的梦想。那么他的努力奋斗终有结果吗？卢卡斯喜欢思考，思考他自己，思考整个世界。他问妈妈：“在我死后，我的梦想也会随我死去吗？” （豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
回复 :Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them : what is in the basement may well change their lives forever.
回复 :London. Jarvis Dolan is a charismatic host of a radio show named "The Grim Reality", about news and actuality. Loudmouth, fun and ruthless in his speeches and comments, Jarvis is the most important radio star of the moment, entertaining the audience throughout the early morning with his intelligent programs on hot topics. Previous the job, Dolan is required by his boss Norman Burgess to have a brief talk about the fate of the program by the recent poor ratings, that reporting Dolan to accept to his former partner, Andrew Wilde, as co-host, in an attempt to improvement the show. Going they two to the studio, Wilde meets Dolan's assistants, Anthony and Claire, who work making the show behind the micros. But when Dolan tries to start the program while he waits for Wilde, who had to go out a little before to back more later, he finds suddenly trapped by the circumstances: two masked men have assaulted the radio station at gunpoint and kidnapped Anthony and Claire, making him to keep the ...
