剧情简介
留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，洲中满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），洲中来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
039 亚洲中文
留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，洲中满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），洲中来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
回复 :因为无法忍受身在朝鲜贫穷的生活和恶劣的生存环境，走投无路的青年全胜喆（朴正范 饰）逃到了韩国，成为了一名整日里东躲西藏的脱北者。来到韩国，全胜喆的生活条件有了很大的改善，然而远离故土，心中的苦闷不言而喻。因为身份的问题，全胜喆无法拥有固定的住所和稳定的工作，更别提朝夕相处能够相互吐露心事的同事和朋友了，孤独的他身边只有一只流浪狗常年陪伴。某日，全胜喆结识了名为淑英（姜恩珍 饰）的美丽女子，全胜喆瞬间坠入了情网，可是，他深知自己的感情不会开花结果，只能将爱意深深埋藏在心底。一场蓄谋已久的诈骗使得全胜喆损失了一大笔巨款，使得他再度品尝到了绝望的滋味。
回复 :Cosmo Vitelli是一个简洁的人，曾在朝鲜战争中担任兽医，他也是一个赌徒。他在加州有家脱衣舞点，叫做Crazy Horse West。当我们遇上他的时候，他正在偿还最后一笔赌债。过后不久Vitelli又很快在一个非法的纸牌游戏中损失了$23,000，这次他的债务人不再友好，逼迫他马上偿清债务或是杀死一个唐人经纪以抵债。影片最后，以Cosmo Vitelli一个人站在夜总会门外寂寞的街头，开始用手抚摩因受伤流着血的腹部作为影片的结束。
回复 :天生调皮捣蛋的张博文，和姐姐张伊静串通演戏，假装姐姐作业被毁，气愤的妈妈取消了他们一起外出旅游的资格，两人窃喜，终于可以暂时远离父母的管束，自由活动，于此同时，郝氏兄妹家里的一本祖传医术被以郝老板为首的一伙笨贼盯上，想趁家里大人不在机会设计偷走，郝老板许诺一旦拿到医书将重金酬谢，王思柔、程帅、包蓝天三人各怀目的，决定铤而走险。。。当他们鬼鬼祟祟的进入郝家，在张家姐弟帮助下，四小孩用自己拥有的绝技智斗笨贼，让笨贼出尽洋相，并笑料百出……
