英雄Cette histoire sordide d'un flic de Chicago empêtré dans le vice est racontée par la ville elle-même (s'appuyant sur le fameux poème de Carl Sandburg !) durant 24 heures bien remplies. Remerciements à Martin Scorsese pour la copie.
回复 :美国一个小城市，当地的黑帮老大利奥和他的好朋友兼助手汤姆（加布里埃尔•伯恩 Gabriel Byrne 饰）同时爱上了黑道中人伯尼（约翰•特托罗 John Turturro 饰）的妹妹维娜（马西娅•盖伊•哈登 Marcia Gay Harden 饰），两个好朋友甚至为争夺维娜的爱的而反目。同时，当地的另一个黑帮老大卡斯帕极力拉拢汤姆，答应帮他偿还赌债，条件就是干掉伯尼。汤姆为了讨维娜的欢心，暗中帮助伯尼藏了起来，对卡斯帕却宣称自己已经杀死了伯尼。不料伯尼反咬一口，以此威胁汤姆帮他干掉卡斯帕，不然就重新露面。局面霎时变得混乱起来。
香港醒狮团
回复 :国际大都会美国纽约，当地居民正享受美好的午后时光，殊不知前所未有的危机正向这座城市逼近。中央公园的草地上，人们欢声笑语，悠闲自在，突然草地中央出现一个小旋风。孩子们追逐着它恣意玩耍，然而短短几秒钟过后，旋风风力加强，一名普通人因此丧命。同一天，一架小型飞机着陆前遭遇强风坠毁。纽约市政府高度关注此事，监控随时可能到来的灾难。但是他们显然低估了强风暴的力量，纽约遭受最为惨烈的摧残。青年消防队员布赖恩·弗林（Colby Johannson 饰）及其女友、气候学家凯西·劳伦斯博士（Nicole de Boer 饰）以及千千万万的纽约人，经历着前所未有的灾难考验。纽约，危在旦夕……
回复 :Afflicted with a mysterious disease after surviving an overdose, a woman returns to her childhood home to confront her personal demons but instead discovers a real one.