“飞黄腾达”（原名为“the apprentice”，视频又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，视频节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。
回复 :普拉波（吉迪功·康戈力 Kitkong Khamkrith 饰）是一名韩泰混血儿，在他很小的时候，他的母亲就离开了他。之后，父亲为普拉波找了一位继母，然而，在普拉波的眼中，他的继母是一个利益熏心的女人，不仅如此，普拉波还将对继母的仇恨投射到了整个女性群体中，认为女人没有一个好东西。某日，普拉波来到一间酒吧放松，在这里，他邂逅了名为潘塔婉（琵姆普莱帕·唐普莱坡恩 Pimprapa Tangprabhaporn 饰）的歌手。潘塔婉拥有非常美丽的外表，这让普拉波立刻就将她归到了坏女人的类别之中，然而，潘塔婉并不是那种任人羞辱欺负的弱女子，对于普拉波的误解和欺侮，她总是全力反击。
回复 :讲述性格和外貌截然不同的一对姐妹因为一场交通事故互相交换脸孔和命运的故事.
回复 :无房无车无存款的三无青年林飞，女儿重病，妻子逼迫离婚，走投无路之迹，突然被一大波陌生人找上门，我真正的身份竟然是龙国首富之子！「好多钱啊」！
