人气漫画家斯图•米利（Brendan Fraser 布兰登•弗雷瑟 饰）自童年起便饱受噩梦困扰，中文字幕线线醒来后他将梦中场景用画笔记录下来。回首过往，中文字幕线线他的生命中满是恐怖阴暗的色调。在结识了美丽的茱莉（Bridget Fonda 布里奇特•方达 饰）后，斯图在她的鼓励下尝试用左手绘画，终于创作出可爱的蹦蹦猴及其同系列漫画。作品一经发行，大受欢迎，斯图的人生从此出现转机。然而正当他准备向茱莉求婚时，却遭遇了一场离奇车祸。陷入重度昏迷的斯图来到一座怪异鬼魅的城堡，令他感到惊奇的是，这里出现的人和物竟和他噩梦中的景象何其相似。不久他更得知，自己必须在12个小时之内返回人间，否则将永远留在死亡之国。而周围唯一可以依靠的，正是那只他亲手创造的调皮搞怪的蹦蹦猴……
回复 :韩国最大规模贩毒组织的神秘BOSS李先生气焰嚣张，他新近通过一起爆炸案除掉了无用的干部，甚至连侥幸逃生的骨干也被害死在警局之中。缉毒组组长赵元浩（赵震雄 饰）从爆炸案现场救出在组织内担任联络工作的徐永乐（柳俊烈 饰），经过审讯得知，徐原本负责与盘踞在国外的毒枭霖（金柱赫 饰）接洽，因提前回国而误卷入组织清洗之中。赵组长将计就计，决定周旋在李先生和霖中间上演双簧，以将贩毒组织连根拔起。这一过程险象环生，危机不断，而真正的李先生却还未显现出他真实的用心……本片翻拍自杜琪峰的同名原作。
回复 :夜曲讲述了一对年轻夫妇在一夜之间的情感骤变。孩子尚在襁褓，年轻的父亲却是彻头彻尾的窝囊废，整日窝在沙发上写没人要的书稿度日，陪伴他的只有笨重的书本，无尽的沉默以及自我消沉。年轻的妻子则不同，生气活力满满却十分受挫，难以忍受丈夫对失败逆来顺受的性格，，却无法使他振作起来。一晚，妻子辗转城里好玩的酒吧，跳舞调情尽情享受夜晚的美好。一切的一切都掩盖不了她对真切美好幸福生活的向往。她回到家，发现一切都是老样子，一成不变……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
回复 :保罗（查尔斯·布朗森）自从十年前妻子被杀、独生女遭人强暴后，便成了独行私刑队员，他发誓要扫荡街头暴力，不让更多人和他一样遭到丧亲之恸。媒体和群众将他当成英雄，警方却禁止他回到纽约；然而，当他的老友被冷血地杀害后，保罗毅然决然要为他寻求正义，警方虽然知道他是要回来复仇的，但这次却很欢迎他回来。
